If it is not too late for you and you haven't already worked it out....
All you need do to just press the button until it works! Should be less then 10 times. The otherway is to tap it so the impact sensor makes the alarm chirp, then when it finishes doing its thing try the remote again.......
The Brant alarms remain in whatever state they were in before you unplugged power!