I got the problem sorted out and ended up wiring the remote wire from the amp into the power antenna wire as suggested by Callifo. Seems to be working fine.
At least I have learnt something about car audio. Now I can drive the Supra whilst listening to some decent sounding tunes. Well, if you put aside the droning exhuast note!