I reckon the Datto ute would be a fun car to do up - just means more $$$ to get it somewhere where you want it to be.
Overall, it's practicality (Excel) vs. a potential better ride (Datto).
Plus the Datto being all old and still somewhat in demand may be worth it in the longer run - the Excel won't be worth much nowadays and even less in future.