follow the cable up to the firewall and there should be a retaining clip you can take off - you might need a mate to help you pull on the cable so you can get the clip off
then the cable should slack a bit and you should be able to get the little hook off the clutch fork