As the mechanic said to the penguin.....
"You've blown a seal mate".
Seriously,
I have not had this problem but my un-educated guess is that the seals inside the M/C have dried out from lack of fluid, and contracted, giving you a leak.
Time for a new seals kit from Repco for about $15.00, said the penguin to the mechanic.