you can still use the dispute thing or something like it. Email ebay dispute center, forward the emails and write what the problems are.
Are they a business or single person? check what there rating is and if anyone else had a problem with them. Maybe email them and see if and how they resolved it.
If you have the transaction receipts photocopy them and send it to them.