Toyota DO sell that black/green donut bushing that sits in the shifter housing separately, and the genuine one is around $25 IIRC. The one on the end of the shifter itself (white) is less than $10 IIRC.
I don't have the part numbers on me, but many other forum members have replaced these bushings. Someone else should have them, or you could do a search.