That engine has twin coils. The two things with leads coming out of them going to the spark plugs.
Either change the board on the MT8 (or whatever needs to be done) or retrofit a distributor and run a single coil. Option B would probably be more hassle and maybe not much cheaper than option A.