Check that the overflow pipes are connected correctly. The hose from the cap should connect to the pipe that goes to the bottom of the overflow, while the vent should be at the top. I had these around the wrong way when I did my conversion and it leaked all the time until I realised the problem.