Yeah if I had a welder and knew how to weld maybe. Although it did break just under the handle where there's still rubber surrounding it, so I don't think plastic / rubber can be welded very well
and shinybluesteel, I take it you're referring, to the wreckers, I guess its worth a try - I guess there's bound to be some engine with at least a compatible dipstick, if not an identical one, knowing toyotas habit of using identical parts on various cars