Author | Topic |

Location: Brisbane
Registered: February 2004
|
Yahoo auctions japan, english?
|
Thu, 04 November 2004 15:54
|
 |
Is there any way to get the yahoo auction pages in english? like a translation page or something?
cheers
Dust
|
|
|

Location: Sydney
Registered: October 2003
|
|
|

Location: c'town, NSW
Registered: May 2002
|
|
|

Location: Adelaide
Registered: June 2003
|
|
|

Location: London
Registered: July 2004
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Fri, 05 November 2004 03:49

|
 |
These translators are great!
40 liter collector tank underside front height pitch isometric link full pyro front formula - link tension rod pyro adjustment type pyro lower arm rammer foot side muffler trust 12 step type oil cooler tachometer oil temperature hydraulic water temperature anti- warm meter equipped present car to see The れ it increases. The kill switch digestive organs it has been attached. Paint of the body being to do by your now is one. ロ - ルバ - they are 7 points. With car weight relationship it made 7 points. It meaning that reinforcement will have been secure, it rubbed, it is not, is. As for the tire 215/50 - 15 - as for tac; - it is ル.
This is very similar to the sentence structure I use when hung over. On those occasions it feels like I need a kill switch attatched to my digestive organs too.
|
|
|

Location: Victoria
Registered: May 2002
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Fri, 05 November 2004 13:51

|
 |
a good program to look out for is Systran, its got a web plugin so what ever page ur at you choose what language to what language and click translate, BING! no waiting for slow ass web translation sites
|
|
|

Location: Brisbane
Registered: February 2004
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Fri, 05 November 2004 16:52

|
 |
hmm thanks all, but I am doing something wrong, all i get is squares now lol, any hints?
|
|
|

Location: Adelaide
Registered: June 2003
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Sat, 06 November 2004 02:09

|
 |
install japanese text support
|
|
|
Location: Sydney
Registered: August 2004
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Sat, 06 November 2004 04:39

|
 |
Quote: | This is very similar to the sentence structure I use when hung over. On those occasions it feels like I need a kill switch attatched to my digestive organs too.
|
lol!
|
|
|

Location: sunny coast, qld
Registered: October 2002
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Mon, 08 November 2004 05:26

|
 |
spirokeet wrote on Fri, 05 November 2004 14:49 | These translators are great!
40 liter collector tank underside front height pitch isometric link full pyro front formula - link tension rod pyro adjustment type pyro lower arm rammer foot side muffler trust 12 step type oil cooler tachometer oil temperature hydraulic water temperature anti- warm meter equipped present car to see The れ it increases. The kill switch digestive organs it has been attached. Paint of the body being to do by your now is one. ロ - ルバ - they are 7 points. With car weight relationship it made 7 points. It meaning that reinforcement will have been secure, it rubbed, it is not, is. As for the tire 215/50 - 15 - as for tac; - it is ル.
This is very similar to the sentence structure I use when hung over. On those occasions it feels like I need a kill switch attatched to my digestive organs too.
|
that is because japanese has different sentence structure to english. It can't do bloody everything!
wakaru? 
|
|
|

Location: London
Registered: July 2004
|
Re: Yahoo auctions japan, english?
|
Mon, 08 November 2004 12:06
|
 |
I studied Japanese at high school (can't remember much).
I more impressed with the translator's choice of words than sentence structure.j
|
|
|