| Author | Topic |
|---|
Location:
Kita-Ku, Sapporo, Japan
Registered:
January 2003
|
 why celica = cicely mosquito...
|
Mon, 06 June 2005 11:54
|
 |
basically, when translating programs see the word, they break it up into celi and ka.
celi translates to cicely (although seri is actually [せり] (n) dropwort; Japanese parsley) and ka (among other things) means mosquito..
hence the "cicely mosquito"
Cya, Stewart
|
|
|
Location:
melbourne
Registered:
October 2003
|
|
Re: why celica = cicely mosquito...
|
Mon, 06 June 2005 12:19
|
|
| oldcorollas wrote on Mon, 06 June 2005 21:54 |
basically
|
its really isnt
|
|
|
Location:
Canberra
Registered:
October 2004
|
|
Re: why celica = cicely mosquito...
|
Mon, 06 June 2005 14:38
|
|
| bigg willie style wrote on Mon, 06 June 2005 22:19 |
| oldcorollas wrote on Mon, 06 June 2005 21:54 |
basically
|
its really isnt
|
|
|
|
