| Author | Topic |
|---|
Location:
Newcastle
Registered:
August 2003
|
|
|
Location:
Newcastle
Registered:
August 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 09:42
 
|
 |
eg.
1=
2=
3=
8=
12=
13=
22=
90=
92=
93=
95=
Thnx peoples!
|
|
|
Location:
Kita-Ku, Sapporo, Japan
Registered:
January 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 10:19
|
|
dude, most of it is just katakana
1= howaito white
2= burakku black
3= reddo red
8= shirubaa silver
12= tsuya??shi?? ??
13= tsuya?? shi reddo ?? red
22= guree grey
90= kuriaa reddo clear red
92= kuriaa orenji clear orange
93= kuriaa buruu clear blue
95= sumooku guree smoke grey
find the kanji on Jim Breens multiradical kanji lookup thing
i'm goin home 
|
|
|
Location:
Newcastle
Registered:
August 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 13:52
|
|
Thnx old corolla!
I cant even read katakana...
Is it meant ot be that easy lol
|
|
|
Location:
Kita-Ku, Sapporo, Japan
Registered:
January 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 14:03
|
|
| no_tofu_speed wrote on Wed, 26 October 2005 23:52 |
Thnx old corolla!
I cant even read katakana...
Is it meant ot be that easy lol
|
LOL, nahh, not that easy.. but you get used to it.. katakana is just another alphabet..
what model?
i got a couple of Nichimo 2000GT models recently (1:24), as well as another 1:20 KE15 sprinter 
as for 12 and 13..
tsuyakeshi is matte ( i think)
so
12 is matte black (that kanji = black)
13 is matte red
|
|
|
Location:
Kita-Ku, Sapporo, Japan
Registered:
January 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 14:06
|
|
| oldcorollas wrote on Thu, 27 October 2005 00:03 |
what model?
|
oh right.. skyline
|
|
|
Location:
Newcastle
Registered:
August 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Wed, 26 October 2005 17:11
|
|
Ah yep I concluded it was a Matt by looking at what parts the numbers were referring too.
It was a DR30 RS-X.
also have a Tamiya Sard GT Supra started but put it away for moment cause I wanted something easier/quicker to build right now (very nice kit).
Have a Mine's R32 also finished besides spraying the body (needed a respray, do it properly with airguns then aerosol - was doing it while the garage was half packed up so needs redoing). Using mostly original Tamiya R32 kit rather than the Fujimi Mines kit as it has engine detail...
Yep they my current projects lol.
Arigatou gozimashita...
|
|
|
I supported Toymods
Location:
sydney.au
Registered:
August 2002
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Fri, 28 October 2005 02:37
|
|
|
hey OC, is it easy to pick up jap speak/writing when your immersed in it?
|
|
|
Location:
Kita-Ku, Sapporo, Japan
Registered:
January 2003
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Fri, 28 October 2005 02:59
|
|
katakana and hiragana are fine cos you can read them.. sicne they are both just phonetic alphabets..
but kanji sucks the big one.... unless you know the character, you can't even guess what it sounds like.... but you might be able to guess the meaning if it is made up of smaller characters..
so... no... not easy.. it's still difficult for me...
but getting easier....
Cya, Stewart
|
|
|
Location:
Newcastle
Registered:
June 2004
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Fri, 28 October 2005 03:45
|
|
NATE, have you got your bumper lights yet?!?!
Fucken piss weak if u haven't
|
|
|
Location:
Sydney
Registered:
September 2004
|
|
Re: Reading japanese HELP?
|
Fri, 28 October 2005 16:21
|
|
1= White
2= Black
3= Red
8= Silver
12= Matte Black (tsuyakeshi kuro, kuroi is black)
13= Matte Red
22= Grey
90= Clear Red
92= Clear Orange
93= Clear Blue
95= Smokey Blue
|
|
|
